23.12.2005


Theodor Ickler

Freche Agenturen

Was sich deren großen Kunden gefallen lassen

Kleinere Zeitungen klagen, daß sie die Kosten der täglichen Rückumstellung von Agenturtexten nicht tragen könnten. Deshalb bleiben sie bei der gemeinsamen Hausorthographie der Agenturen.
Wie steht es aber mit Axel Springer Verlag und F.A.Z.? Der ASV ist nicht nur der größte Kunde der Agenturen, sondern auch Miteigentümer der Deutschen Presse-Agentur. Diese Großen könnten von dpa verlangen, daß sie ihre Texte (auch) in der vom Kunden gewünschten Rechtschreibung liefern. Es wundert mich, daß sie sich von den Agenturen so lange auf der Nase herumtanzen lassen.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=332