22.01.2006


Theodor Ickler

Warum einfach?

Groß- und Kleinschreibung mit und ohne Präposition

»§ 58 E2: Substantivierungen, die auch ohne Präposition üblich sind, werden nach § 57(1) auch dann großgeschrieben, wenn sie mit einer Präposition verbunden werden.«

Wie kann man auf die Idee kommen, der Bevölkerung solche Rechtschreibregeln zuzumuten und das Ganze auch noch als Vereinfachung zu preisen? Hier muß zuerst ermittelt werden, ob es sich überhaupt um eine Substantivierung handelt, dann muß der Test durchgeführt werden. Aber es ist weiterhin unklar, warum es heißt schwarz auf weiß, grau in grau (nach § 58 3.1), aber auf Rot, in Grau (nach § 58 E2) usw. In Wirklichkeit hat die Groß- und Kleinschreibung nichts mit der Präposition zu tun. Der Test ist daher ebenso sachfremd und kontraintuitiv wie die berüchtigte Probe auf Steiger- und Erweiterbarkeit oder das Kriterium des Wortausganges auf -ig, -isch oder -lich.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=367