|
05.07.2006 Theodor Ickler Der war’sUnschuldiges Österreich. Eine kleine Erinnerungshilfe"Lieber Zwiebelfisch! Du hast zwei großartige Bücher geschrieben, die auch in Österreich gern gelesen werden. Im Untertitel bezeichnest Du sie als "Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache" – wie Recht Du hast!Was Deinen Landsleuten bei der Rechtschreibreform und bei der anschließenden Reform der Reform eingefallen ist, geht ja auf keine Kuhhaut. Ihr habt also den Irrgarten selbst angelegt. Wir in Österreich können dann nichts anderes tun, als nachhüpfen, was ihr uns vorgehüpft habt." (Robert Sedlaczek in der Wiener Zeitung) Das könnte Euch so passen, daß wieder mal der große Bruder den ganzen Unsinn eingebrockt hat. Aber Österreich hat als Antreiber und Koordinator der Rechtschreibreform eine bedeutende Rolle gespielt. Das ist gut dokumentiert. Und wer allen Ernstes schreibt "wie Recht Du hast", der sollte lieber ganz still sein. Allerdings, in einem Punkt hat er "ganz Recht": Die österreichischen Reformer wollten und wollen immer noch von Korrekturen nichts wissen, sondern sämtliche Fehler beibehalten.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|