28.07.2006


Theodor Ickler

Rache ist gelb

Duden vs. Zehetmair

Beim Dudenverlag hat man nicht vergessen, daß Minister Zehetmair es war, der das Unternehmen 1995 an den Rand des Ruins brachte.
Der Anlaß – die drei Dutzend Nachbesserungswünsche zu eher gleichgültigen Einzelwörtern – war so außerhalb jeder Proportion, daß mancher schon damals eine Intrige gegen den Verlag witterte, wobei Zehetmair nichtsahnend als Werkzeug diente. Jedenfalls mußten Millionen Dudenbände eingestampft werden, und den Verlag rettete nur der enorme Nachholbedarf der neuen Bundesländer an Lexika aller Art. Das sind Tatsachen, die ich vom Verlag selbst erfahren habe.
Es liegt nahe, in der jetzigen Brüskierung Zehetmairs eine Racheaktion des Verlags zu sehen. Fragt sich nur, wer sie überlebt.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=569