|
15.09.2006 Theodor Ickler Potemkinpotemkinsche vs. Potemkin’sche vs. Potemkinsche DörferWie schwankend alles geworden ist, sieht man am Herumtappen der Wörterbücher bei den bewußten Dörfern.Duden-Fremdwörterbuch: potemkinsche Dörfer Duden 2004: potemkinsche, auch Potemkin'sche Dörfer Duden 2006: potemkinsche, Potemkin’sche, Potemkinsche Dörfer Muret-Sanders 2004: Potemkinsche Dörfer Bei Muret-Sanders findet man nur die vulgäre deutsche Aussprache, im Duden-Fremdwörterbuch immerhin auch die annähernd russische. Alles aus demselben Hause!
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|