16.04.2005


Theodor Ickler

Darf der das denn?

Im letzte SPIEGEL liest man „placieren“.
Unsere Wörterbücher wollen wissen, dies sei veraltet und durch „platzieren“ zu ersetzen. Es stimmt also nicht, daß der SPIEGEL sich im Rahmen des reformgemäß „Erlaubten“ hält.
Übrigens sind Ableitungen von deutschen Wörtern mit dem Fremdsuffix -ieren sehr selten („hausieren“, „grundieren“) und mit dem Fremdpräfix de- fast gar nicht belegbar. Deshalb wird „deplatziert“ so besonders dumm.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=63