|
01.04.2007 Theodor Ickler Duden bleibt sturDie Dudenredaktion setzt ihren Obstruktionskurs unbeirrt fortDuden-Anzeige in der SZ 31.3.2007:„privat versichert“ oder „privatversichert“? Egal wie Sie versichert sind – die Schreibweise sorgt für Verunsicherung. Beide Schreibweisen sind richtig, wir empfehlen die Getrenntschreibung, weil auch der Infinitiv „(sich) privat versichern“ getrennt geschrieben wird.“ Diese Herleitung der Schreibweise vom Infinitiv (und den konjugierten Formen) ist schon 2004 aufgehoben worden, aber die Dudenredaktion bleibt mit ihren Empfehlungen demonstrativ bei der Regelung von 1996. (Wahrig in diesem Falle auch.)
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|