11.04.2007


Theodor Ickler

Aufgelesen

Was mir zu Ostern so unter die Augen kam

In der Liebermann-Villa am Wannsee sind Briefe des Künstlers in Vitrinen ausgestellt. Daneben die Transkription – in Reformschreibung. Man sieht deutlich, daß Liebermann eine Verbindung von langem und kurzem s genau dort gesetzt hat, wo in klassischer Orthographie das ß steht, und zwei lange s für ss, aber die Besserwisser vom Liebermann-Verein haben es im Sinne der Wowereit-Tangermann-Clique geändert.

Kaffee kochen Sie am Energie sparendsten mit der Kaffeemaschine. (Vattenfall-Kalender 2007)

Hape Kerkeling: Ich bin dann mal weg. Malik (Lizenz Piper) 2006.
In Reformschreibung, aber gleich auf der zweiten Seite "heute morgen" (sonst aber Tageszeiten immer groß).
Außerdem: "tut mir sehr Leid"
"jedes Einzelne dieser Bauwerke"
"Couch potato" (mehrmals)
"die Nase schnäuzen"

(Das Buch ist übrigens äußerst öde: K. hakt die Stationen seiner Wanderung ab, die Füße tun ihm weh, er übernachtet lieber in Hotels als in den schmuddeligen Pilger-Herbergen, das Essen ist schlecht und Homosexualität ganz normal, trotzdem stellen ihm die Weiber nach usw. Die TV-Prominenz sichert riesige Verkaufszahlen, mir lag die 26. Auflage innerhalb eines Jahres vor.)

Die Erzählung von Jochen Missfeldt in der SZ-Osterausgabe 2007 ist in Mischorthographie abgedruckt: ss und ß wechseln in bunter Folge.

Die FAS schreibt "einbleuen", offenbar mit Absicht. Dann kann sie sich aber nicht darauf berufen, die in den Schulen vorgeschriebene Rechtschreibung umzusetzen. Das neue Komma nach wörtlicher Rede ist oft weggelassen. In der Spalte "Am Rande der Gesellschaft" wird noch das "alte" ß geschrieben.


"Anschluß für Diebstahlsicherung
Eine Aussparung für ein Sicherheitsschloss auf der linken Seite des Computers ermöglicht Ihnen das Anschließen eines Kensingtonkompatiblen Sicherheitsschlosses für Computer. Binden Sie ein Diebstahlsicherungskabel an ein unbewegliches Objekt wie einen Tisch oder einen Griff einer abgeschlossenen Schublade. Stecken Sie das Schloß in den Anschluß für die Diebstahlsicherung, und schließen Sie dieses ab." (Acer-Handbuch)


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=815