03.11.2007


Theodor Ickler

strausssch

Der Rest der Reform funktioniert auch nicht

In der Süddeutschen Zeitung war heute von der Uraufführung der Strausschen 'Salome' die Rede. Gleich zwei Fehler in einem Wort, es müßte ja strausssche heißen.

Übrigens geht es in dem Artikel um den "Doktor Faustus" im Rahmen der kommentierten Neuausgabe von Thomas Manns Werken. Man muß annehmen, daß auch diesmal wieder die reformierte Rechtschreibung den Kommentarband beherrscht. Gegen den Willen der Herausgeber besteht ja der Fischer-Verlag darauf und hätte folglich schon mehrmals die Orthographie wechseln müssen. Ich habe die Bände noch nicht verglichen, es muß schauderhaft sein.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=917